Sally Rooney und das britische Anti-Terror-Recht

Buch-Aus in Britannien

Am 14. Oktober bestätigte Faber & Faber, der britische Verlag der irischen Schriftstellerin Sally Rooney, dass er ihre Werke künftig in keiner Form mehr auf dem britischen Markt anbieten wird. Grund für diese Entscheidung ist das britische Anti-Terror-Gesetz: Rooney erklärte öffentlich, ihre Bucheinnahmen zur Unterstützung von „Palestine Action“ zu verwenden, einer Organisation, die Britannien als Terrororganisation eingestuft hat (siehe UZ vom 11. Juli 25). Würde der Verlag ihr weiterhin britische Verkaufserlöse überweisen, könnte ... Bitte hier anmelden

ZGllcyBlaW5lIFN0cmFmdGF0IGRhcnN0ZWxsZW4uCgoKCuKAnlBhbGVzdGluZSBBY3Rpb27igJwgd3VyZGUgMjAyMCBnZWdyw7xuZGV0IHVuZCByaWNodGV0IHNpY2ggbWl0IGRpcmVrdGVuIEFrdGlvbmVuIGdlZ2VuIEVpbnJpY2h0dW5nZW4gZGVzIGlzcmFlbGlzY2hlbiBSw7xzdHVuZ3N1bnRlcm5laG1lbnMgRWxiaXQgU3lzdGVtcy4gWnUgZGVuIFByb3Rlc3Rha3Rpb25lbiBnZWjDtnJlbiBkYXMgRWluZHJpbmdlbiBpbiBHZWLDpHVkZSwgZGllIEJlc2Now6RkaWd1bmcgdm9uIEF1c3LDvHN0dW5nIHVuZCBkYXMgQW5icmluZ2VuIHZvbiBHcmFmZml0aS4gSW0gSnVuaSAyMDI1IGRyYW5nZW4gQWt0aXZpc3RlbiBhdWYgZGVuIGdyw7bDn3RlbiBicml0aXNjaGVuIEx1ZnR3YWZmZW5zdMO8dHpwdW5rdCBSQUYgQnJpemUgTm9ydG9uIGVpbiB1bmQgYmVzcHLDvGh0ZW4gendlaSBGbHVnemV1Z2UgbWl0IHJvdGVyIEZhcmJlwqDigJMgZWluIFNjaGFkZW4gdm9uIHJ1bmQgN8KgTWlsbGlvbmVuIFBmdW5kIGVudHN0YW5kLiBJbSBKdWxpIDIwMjUgc3R1ZnRlIGRpZSBicml0aXNjaGUgUmVnaWVydW5nIGRpZSBPcmdhbmlzYXRpb24gYWxzIFRlcnJvcm9yZ2FuaXNhdGlvbiBlaW4sIGlocmUgVW50ZXJzdMO8dHp1bmcga2FubiBtaXQgYmlzIHp1IDE0wqBKYWhyZW4gSGFmdCBiZXN0cmFmdCB3ZXJkZW4uIERlciBGYWxsIGRlciDigJ5GaWx0b24gNOKAnMKg4oCTIHZlcmdsZWljaGJhciBtaXQgZGVtIGRlciBpbiBEZXV0c2NobGFuZCBhbmdla2xhZ3RlbiDigJ5VbG0gNeKAnMKg4oCTIHNvcmd0ZSBpbiBCcml0YW5uaWVuIGbDvHIgZ3Jvw59lcyDDtmZmZW50bGljaGVzIEF1ZnNlaGVuLk5hY2ggQW5nYWJlbiBkZXIgUHJvdGVzdG9yZ2FuaXNhdGlvbiDigJ5EZWZlbmQgT3VyIEp1cmllc+KAnCB3dXJkZW4gc2VpdCBJbmtyYWZ0dHJldGVuIGRlcyBWZXJib3RzIMO8YmVyIDMuNzAwwqBNZW5zY2hlbiB3ZWdlbiBmcmllZGxpY2hlciBQcm90ZXN0ZSBmZXN0Z2Vub21tZW4sIHZpZWxlIGRhdm9uIGFsbGVpbiBkZXNoYWxiLCB3ZWlsIHNpZSBTY2hpbGRlciBtaXQgZGVyIEF1ZnNjaHJpZnQg4oCeSSBzdXBwb3J0IFBhbGVzdGluZSBBY3Rpb27igJwgaG9jaGhpZWx0ZW4uCgoKCkltIEZlYnJ1YXIgMjAyNiBlcmtsw6RydGUgZGVyIEhpZ2ggQ291cnQgdm9uIEVuZ2xhbmQgdW5kIFdhbGVzIGRhcyBWZXJib3QgZsO8ciByZWNodHN3aWRyaWcuIFp1ciBCZWdyw7xuZHVuZyBoaWXDnyBlcywgZXMgc3RlbGxlIGVpbmVuIOKAnnVudmVyaMOkbHRuaXNtw6TDn2lnZW7igJwgRWluZ3JpZmYgaW4gQXJ0aWtlbMKgMTAgKE1laW51bmdzZnJlaWhlaXQpIHVuZCBBcnRpa2VswqAxMSAoVmVyc2FtbWx1bmdzLSB1bmQgVmVyZWluaWd1bmdzZnJlaWhlaXQpIGRlciBFdXJvcMOkaXNjaGVuIE1lbnNjaGVucmVjaHRza29udmVudGlvbiBkYXI7IHp1ZGVtIGvDtm5uZSBkaWUgZ3Jvw59lIE1laHJoZWl0IGRlciBIYW5kbHVuZ2VuIG1pdCBkZW0gYWxsZ2VtZWluZW4gU3RyYWZyZWNodCBnZWFobmRldCB3ZXJkZW4uIERlciBVTi1Tb25kZXJiZXJpY2h0ZXJzdGF0dGVyIGbDvHIgVGVycm9yaXNtdXMgdW5kIE1lbnNjaGVucmVjaHRlLCBCZW4gU2F1bCwgYmVncsO8w590ZSBkYXMgVXJ0ZWlsIHVuZCBlcmtsw6RydGU6IOKAnk9yZ2FuaXNhdGlvbmVuIGTDvHJmZW4gbmllbWFscyBhbGxlaW4gd2VnZW4gZGVyIEF1c8O8YnVuZyBnZXNjaMO8dHp0ZXIgTWVpbnVuZ3PDpHXDn2VydW5nIG9kZXIgbGVnaXRpbWVyIE1lbnNjaGVucmVjaHRzYWt0aXZpdMOkdGVuIGFscyBUZXJyb3JvcmdhbmlzYXRpb25lbiBlaW5nZXN0dWZ0IHdlcmRlbi7igJwgSW0gSnVuaSAyMDI2IGhvYiBkYXMgQmVydWZ1bmdzZ2VyaWNodCBkaWUgRW50c2NoZWlkdW5nIGRlcyBIaWdoIENvdXJ0IGplZG9jaCBtaXQgTWVocmhlaXQgYXVmIHVuZCBiZXN0w6R0aWd0ZSBkaWUgUmVjaHRtw6TDn2lna2VpdCBkZXMgVmVyYm90cy4gRGVyIEZhbGwgd2lyZCBhbSA0LsKgdW5kIDUuwqBOb3ZlbWJlciBkZW4gYnJpdGlzY2hlbiBTdXByZW1lIENvdXJ0IGVycmVpY2hlbi4KCgoKSW0gQXVndXN0IHZlcmdhbmdlbmVuIEphaHJlcyB2ZXLDtmZmZW50bGljaHRlIFJvb25leSBpbiBkZXIg4oCeSXJpc2ggVGltZXPigJwgZWluZW4gS29tbWVudGFyLCBpbiBkZW0gc2llIGlocmUgVW50ZXJzdMO8dHp1bmcgZsO8ciDigJ5QYWxlc3RpbmUgQWN0aW9u4oCcIGJla3LDpGZ0aWd0ZSB1bmQgZXJrbMOkcnRlLCBpaHJlIEJ1Y2hob25vcmFyZSBzb3dpZSBFaW5uYWhtZW4gYXVzIEJCQy1BZGFwdGlvbmVuIHp1ciBGaW5hbnppZXJ1bmcgZGVyIE9yZ2FuaXNhdGlvbiB2ZXJ3ZW5kZW4genUgd29sbGVuLiBTaWUgc2NocmllYjog4oCeV2VubiBtaWNoIGRhcyBuYWNoIGJyaXRpc2NoZW0gUmVjaHQgenUgZWluZXIg4oCaVGVycm9ydW50ZXJzdMO8dHplcmlu4oCYIG1hY2h0LCBkYW5uIHNlaSBlcyBzby7igJwgWnVnbGVpY2ggd2llcyBzaWUgZGFyYXVmIGhpbiwgZGFzcyBkaWUgT3JnYW5pc2F0aW9uIGluIGRlciBSZXB1YmxpayBJcmxhbmQgd2VkZXIgdmVyYm90ZW4gbm9jaCBmw7xyIGlsbGVnYWwgZXJrbMOkcnQgd29yZGVuIHNlaS4KCgoKRmFiZXLCoCZhbXA7IEZhYmVyIGVya2zDpHJ0ZTog4oCeRGllIGdlbHRlbmRlIEdlc2V0emdlYnVuZyBiZWRldXRldCwgZGFzcyBGYWJlciBkaWUgRWlubmFobWVuIGF1cyBicml0aXNjaGVuIFZlcmvDpHVmZW4gbmljaHQgbWVociBhbiBTYWxseSBSb29uZXkgd2VpdGVybGVpdGVuIGthbm4uIERhaGVyIGhhYmVuIHdpciBpbiB2b2xsZXIgQWJzcHJhY2hlIG1pdCBTYWxseSBlbnRzY2hpZWRlbiwgaWhyZSBXZXJrZSBrw7xuZnRpZyBpbiBrZWluZW0gRm9ybWF0IG1laHIgaW4gR3Jvw59icml0YW5uaWVuIGFuenViaWV0ZW4u4oCcIERlciBWZXJsYWcgZsO8Z3RlIGhpbnp1LCDigJ53ZWl0ZXJoaW4gc3RvbHogYXVmIGlociBnZXNhbXRlcyBXZXJr4oCcIHp1IHNlaW4uIFJvb25leSDDpHXDn2VydGUgw7xiZXIgaWhyZSBBZ2VudHVyLCBkaWUgRW50c2NoZWlkdW5nIHNlaSDigJ5uYWNoIEFic3ByYWNoZSB1bmQgcmVpZmxpY2hlciDDnGJlcmxlZ3VuZyBnZXRyb2ZmZW4gd29yZGVuIHVuZCBnYW56IGluIG1laW5lbSBFaW52ZXJuZWhtZW7igJwuIFNpZSBzYWd0ZTog4oCeSWNoIGJpbiB2b2xsYXVmIGJlcmVpdCwgZGllIEtvbnNlcXVlbnplbiB6dSB0cmFnZW4u4oCcIEJlcmVpdHMgaW0gU2VwdGVtYmVyIDIwMjUgaGF0dGUgc2llIGVpbmUgUmVpc2UgbmFjaCBMb25kb24genVyIEVudGdlZ2VubmFobWUgZGVzIOKAnlNreSBBcnRzIExpdGVyYXJ5IEF3YXJk4oCcIGFiZ2VzYWd0LCBhdXMgU29yZ2UsIGJlaSBkZXIgRWlucmVpc2UgbmFjaCBHcm/Dn2JyaXRhbm5pZW4gdmVyaGFmdGV0IHp1IHdlcmRlbi4KCgoKQmVyZWl0cyAyMDIxIHdlaWdlcnRlIHNpY2ggUm9vbmV5LCBkZW0gaXNyYWVsaXNjaGVuIFZlcmxhZyBNb2RhbiBkaWUgaGVicsOkaXNjaGVuIFJlY2h0ZSBmw7xyIOKAnlNjaMO2bmUgV2VsdCwgd28gYmlzdCBkdT/igJwgenUgdmVya2F1ZmVuLCBzb2xhbmdlIHNpY2ggZGVyIFZlcmxhZyBuaWNodCDDtmZmZW50bGljaCB2b24gc2VpbmVuIFZlcmJpbmR1bmdlbiB6dSBpc3JhZWxpc2NoZW4gTWlsaXTDpHJpbnN0aXR1dGlvbmVuIGRpc3RhbnppZXJ0ZS4gMjAyNiBlcnNjaGllbiDigJ5JbnRlcm1lenpv4oCcIGF1ZiBIZWJyw6Rpc2NoIGJlaW0gdW5hYmjDpG5naWdlbiBpc3JhZWxpc2NoZW4gVmVybGFnIE5vdmVtYmVyIEJvb2tzLCBkZXIgZGllIEF1c25haG1la3JpdGVyaWVuIGRlcyBCRFMtSW5zdGl0dXRpb25lbmJveWtvdHRzIGVyZsO8bGx0LiBSb29uZXkgZXJrbMOkcnRlIGRhbWFsczog4oCeSWNoIGhhYmUgbmF0w7xybGljaCBuaWUgSGVicsOkaXNjaCBvZGVyIGlyZ2VuZGVpbmUgU3ByYWNoZSBib3lrb3R0aWVydC7igJwKCgoKTmFjaGRlbSBncm/Dn2UgaXNyYWVsaXNjaGUgQnVjaGhhbmRlbHNrZXR0ZW4gaW0gTm92ZW1iZXIgMjAyMSBhdXMgUHJvdGVzdCBnZWdlbiBTYWxseSBSb29uZXlzIEJveWtvdHRoYWx0dW5nIGRlbiBWZXJrYXVmIGlocmVyIFJvbWFuZSBlaW5nZXN0ZWxsdCBoYXR0ZW4sIHZlcnNjaHdhbmRlbiBpaHJlIFdlcmtlIGZsw6RjaGVuZGVja2VuZCBhdXMgaXNyYWVsaXNjaGVuIFJlZ2FsZW4uIEluIGRlbiBwYWzDpHN0aW5lbnNpc2NoZW4gQnVjaGzDpGRlbiB2b24gTWFobW91ZCBNdW5hIGluIE9zdC1KZXJ1c2FsZW0gYmxpZWJlbiBkaWUgZW5nbGlzY2hlbiBPcmlnaW5hbGF1c2dhYmVuIGplZG9jaCB3ZWl0ZXJoaW4gZXJow6RsdGxpY2jCoOKAkyB1bmQgZGFzIHRyb3R6IFNjaGlrYW5lIHVuZCBGZXN0bmFobWUuIEluendpc2NoZW4gbWFjaGVuIGlzcmFlbGlzY2hlIEt1bmRlbiwgZGllIGRpZSBCw7xjaGVyIGltIGVpZ2VuZW4gTGFuZCBuaWNodCBtZWhyIGJla29tbWVuLCBldHdhIDIwwqBQcm96ZW50IHNlaW5lciBLw6R1ZmVyIGF1cy4=

Exklusiver Artikel für UZ-Abonnenten der Online-Ausgabe

Sie haben bereits ein UZ-Abo? Dann bitte hier anmelden.

Falls Sie den Beitrag lesen möchten, aber noch keine Abonnentin / kein Abonnent sind, bieten wir Ihnen einen kostenlosen Zugang für 6 Wochen.

UZ kennenlernen

✘ Leserbrief schreiben

An die UZ-Redaktion (leserbriefe (at) unsere-zeit.de)

"Buch-Aus in Britannien", UZ vom 23. Oktober 2026



    Bitte beweise, dass du kein Spambot bist und wähle das Symbol Tasse.



    Spenden für DKP