Rebecca F. Kuang hat mit ihrem Roman „Babel“ (siehe UZ vom 18. Oktober 2024) Furore gemacht: ein Fantasy-Roman, der ein spannendes Konzept von Übersetzung als Mittel zur Erschaffung von Magie zur Grundlage macht, damit eine spannende Geschichte erzählt und vor allem den Kolonialismus frontal angreift. Ihr neuer Roman „Katabasis“ kommt ruhiger daher, mit weniger offensichtlich politischen Themen, und wirkt, als wäre er mehr von persönlichen Erfahrungen geprägt. Das Setting ist ähnlich. Statt im ... Bitte hier anmelden
T3hmb3JkIGRlcyAxOS7CoEphaHJodW5kZXJ0cyBzaW5kIHdpciBpbiBDYW1icmlkZ2UsIHZlcm11dGxpY2ggZ2VnZW4gRW5kZSBkZXMgMjAuwqBKYWhyaHVuZGVydHMuIFdpZWRlciB3aXJkIGhpZXIgTWFnaWUgc3R1ZGllcnQsIGRvY2ggaXN0IHNpZSBkZXV0bGljaCB3ZW5pZ2VyIGVpbmZhbGxzcmVpY2ggZ2VzdGFsdGV0IGFscyBpbiDigJ5CYWJlbOKAnCwgc2llIGhhdCBlaW4gYmlzc2NoZW4gd2FzIG1pdCBNYXRoZW1hdGlrIHp1IHR1biwgbWl0IExvZ2lrIHVuZCBXYWhyc2NoZWlubGljaGtlaXQuIFVuZCBzaWUgd2lyZCBtaXQgS3JlaWRlIGF1ZiBkZW4gQm9kZW4gZ2VtYWx0LCB3ZWlsIGluIGRlciBLcmVpZGUgZGllIE1hZ2llIHZvbiBNdXNjaGVsbiB1bmQgQ28uIHN0ZWNrdC4gQWxsZXJkaW5ncyBpc3QgZGllIE1hZ2llIGF1Y2ggbmljaHQgc28gZW50c2NoZWlkZW5kIGbDvHIgZGllIEdlc2NoaWNodGUgd2llIGluIOKAnkJhYmVs4oCcLgoKCgpBbGljZSBMYXcga29tbXQgYXVzIGRlbiBVU0EgbmFjaCBDYW1icmlkZ2UsIHVtIGJlaSBkZW0gd2VsdGJlcsO8aG10ZW4gTWFnaWVyIEphY29iIEdyaW1lcyBpaHJlIERva3RvcmFyYmVpdCB6dSBzY2hyZWliZW4uIFfDpGhyZW5kIEFsaWNlIGF1cyBlaW5lciBhcm1lbiBGYW1pbGllIGtvbW10LCBpc3QgUGV0ZXIgTXVyZG9jaCwgZGVyIHp3ZWl0ZSBEb2t0b3JhbmQgdm9uIEdyaW1lcywgYnJpbGxhbnQsIGF1cyBha2FkZW1pc2NoZW0gSGF1c2UsIGltbWVyIGxlaWNodCBhYndlc2VuZCwgYWJlciBzY2h3ZXIgYmVsaWVidC4gQWxzIEdyaW1lcyBzdGlyYnQsIHJlaXNlbiBBbGljZSB1bmQgUGV0ZXIgZ2VtZWluc2FtIGluIGRpZSBIw7ZsbGUsIHVtIGlobiB6dXLDvGNrenVob2xlbi4gU2NobGllw59saWNoIGJyYXVjaGVuIHNpZSBpaG4gbm9jaCBmw7xyIGlocmVuIEFic2NobHVzcy4KCgoKVW5kIHNvIGzDpGR0IFJlYmVjY2EgRi4gS3VhbmcgZGllIExlc2VyaW5uZW4gdW5kIExlc2VyIHNjaG9uIG5hY2ggd2VuaWdlbiBTZWl0ZW4gZWluLCBtaXQgYXVmIGVpbmUgUmVpc2UgaW4gZGllIEjDtmxsZSB6dSBrb21tZW4uIERpZSBpc3QgZWluZSB3aWxkZSBNaXNjaHVuZyBhdXMgZ3JpZWNoaXNjaC1hbnRpa2VtIFRhcnRhcm9zLCBkZW0gSW5mZXJubyBpbiBEYW50ZSBBbGlnaGllcmlzIOKAnkfDtnR0bGljaGVyIEtvbcO2ZGll4oCcIHVuZCBjaGluZXNpc2NoZXIgTXl0aG9sb2dpZS4gRmVzdCBzdGVoZW4gc2NobmVsbCBudXIgendlaSBEaW5nZTog4oCeSW4gcHVuY3RvIFRvZCBoYWJlbiBkaWUgQ2hyaXN0ZW4gZGllIFVuc3RlcmJsaWNoa2VpdCBkZXIgU2VlbGUgZ3V0IGVyZmFzc3QsIGluIGFsbGVuIGFuZGVyZW4gaXJyZW4gc2llIGFiZXLigJwsIHVuZCwgc2VociB6dW0gU2NocmVja2VuIGRlciBQcm90YWdvbmlzdGVuOiDigJ4sIEFsdGVy4oCYLCBzYWd0ZSBQZXRlci4g4oCaRGllIEjDtmxsZSBpc3QgZWluIENhbXB1cy7igJjigJwKCgoKVW5kIHNvIHN0b2xwZXJuIEFsaWNlIHVuZCBQZXRlciBkdXJjaCBkaWUgYWNodCBIw7ZmZSBkZXIgSMO2bGxlLCBkaWUgYWxsZSBUZWlsZSBlaW5lciBVbml2ZXJzaXTDpHQgc2luZC4gRGVyIFN0b2x6IGlzdCBlaW5lIEJpYmxpb3RoZWssIGRpZSBXb2xsdXN0IGVpbiBTdHVkZW50ZW53b2huaGVpbSwgYXVjaCBlaW5lbiBUdXJtIGdpYnQgZXMsIGRlciBkZXV0bGljaCBhbiBkZW4gYXVzIEVsZmVuYmVpbiBlcmlubmVydC4gRGFyaW4gYmVnZWduZW4gc2llIEdlc3RvcmJlbmVuLCBkaWUgc2ljaCBkZXIgUmVpbmthcm5hdGlvbiB2ZXJ3ZWlnZXJuLCBkZW5uIHdhcyBpc3Qgc2NobGltbWVyIGFscyBkaWUgSMO2bGxlPyBJbSBuw6RjaHN0ZW4gTGViZW4gbmljaHQgbWVociBhbiBkZXIgVW5pdmVyc2l0w6R0IHp1IHNlaW4uCgoKClVuZCBzbyBtw7xzc2VuIHNpY2ggQWxpY2UgdW5kIFBldGVyLCBLb25rdXJyZW50ZW4gdW0gZGllIGFrYWRlbWlzY2hlIHVuZCBkaWUgc29uc3RpZ2UgR3Vuc3QgZGVzIENhbWJyaWRnZS1TdXBlcnN0YXJzIEphY29iIEdyaW1lcywgenVzYW1tZW5yYXVmZW4sIHVtIGRpZSBIw7ZsbGUgenUgw7xiZXJsZWJlbi4KCgoKTmViZW4gcmVhbGVuIETDpG1vbmVuIHRyZWZmZW4gc2llIGRhIHZvciBhbGxlbSBhdWYgaWhyZSBlaWdlbmVuIHVuZCBtw7xzc2VuIHNpY2ggbWl0IGlobmVuIGF1c2VpbmFuZGVyc2V0emVuLiBJc3QgZGFzIFN0cmViZW4gbmFjaCBXaXNzZW4gbmljaHQgZG9jaCBkYXMgU3RyZWJlbiBuYWNoIGFrYWRlbWlzY2hlciBNYWNodCwgZGllIHNpY2ggaW4gcmVhbGUgTWFjaHQgw7xiZXJzZXR6ZW4gbMOkc3N0PyBXYXJ1bSBpc3QgZWluIERva3RvcmdyYWQgc28gZW50c2NoZWlkZW5kPyBVbmQgd2VyIHp1bSBIZW5rZXIgaGF0IGVpZ2VudGxpY2ggR3JpbWVzIGF1ZiBkZW0gR2V3aXNzZW4sIEFsaWNlIG9kZXIgUGV0ZXI/CgoKCkt1YW5nIHdpZG1ldCBzaWNoIGluIOKAnkthdGFiYXNpc+KAnCBIb2Noc2NodWx0aGVtZW4sIMO8YmVyIGRpZSB2aWVsZSBpbW1lciBub2NoIG5pY2h0IHNwcmVjaGVuIHdvbGxlbjogTWFjaHRtaXNzYnJhdWNoLCBBdXNzY2hsdXNzIHZvbiBjaHJvbmlzY2ggS3Jhbmtlbiwgc2V4dWVsbGVyIE1pc3NicmF1Y2gsIHLDvGNrc2ljaHRzbG9zZXIgRWdvaXNtdXMgdW5kIGZlaGxlbmRlIFNvbGlkYXJpdMOkdC4gRGFzIGdpYnQgZGVtIFJvbWFuIGRlbiBBbnNjaGVpbiBlaW5lciBWZXJhcmJlaXR1bmcgcGVyc8O2bmxpY2hlciBFcmZhaHJ1bmdlbsKg4oCTIG9obmUgZGFiZWkgZWluZSBBYnJlY2hudW5nIHp1IHNlaW4uIEFuZGVycyBhbHMgaW4g4oCeQmFiZWzigJwgZmVobHQgYWxsZXJkaW5ncyBqZWRlIFBlcnNwZWt0aXZlIGRlcyBXaWRlcnN0YW5kcyBnZWdlbiBkaWUgVmVyaMOkbHRuaXNzZS4gS3VhbmcgYmxlaWJ0IGRhbWl0IGhpbnRlciBpaHJlbiBNw7ZnbGljaGtlaXRlbiB6dXLDvGNrLgoKCgpHZXRyw7xidCB3aXJkIGRhcyBMZXNldmVyZ27DvGdlbiB3aWVkZXIgZWlubWFsIGR1cmNoIGRpZSDDnGJlcnNldHp1bmcuIE9obmUgR2VzcMO8ciBmw7xyIGRpZSBGaWd1cmVuIHdpcmQgZHVyY2h3ZWcgenUgZGVuIHp3YXIgbmljaHQgZmFsc2NoZW4sIGFiZXIgcGx1bXBlc3RlbiBHcmFtbWF0aWtmb3JtZW4gZ2VncmlmZmVuLiBNYW4ga2FubiBzaWNoIGRhcmFuIHN0w7ZyZW4sIGRhc3MgaG9jaGdlYmlsZGV0ZSBBa2FkZW1pa2VyIChpbSBGYWxsIHZvbiBQZXRlciBhdWNoIHZvbiBzb2xjaGVuIGVyem9nZW4pIHBlcm1hbmVudCBvaG5lIEdlbml0aXYgc3ByZWNoZW4uIEljaCBuZWhtZSBhbiwgc2llIHfDvHJkZW4gbmljaHQgc2FnZW46IOKAnklzdCBlcyB3ZWdlbiBkZW0gVW5mYWxsP+KAnCBBYmVyIGRpZSBGcmFnZSwgd2FydW0gVmVybGFnZSBhdXNnZXJlY2huZXQgYW4gw5xiZXJzZXR6dW5nZW4gc3BhcmVuLCBpc3QgU3RvZmYgZsO8ciBlaW5lbiBlaWdlbmVuIEFydGlrZWwuCgoKClJlYmVjY2EgRi4gS3VhbmdLYXRhYmFzaXNFaWNoYm9ybiBWZXJsYWcsIDY1MMKgU2VpdGVuLCAyOMKgRXVybw==
Exklusiver Artikel für UZ-Abonnenten der Online-Ausgabe
Sie haben bereits ein UZ-Abo? Dann bitte hier anmelden.
Falls Sie den Beitrag lesen möchten, aber noch keine Abonnentin / kein Abonnent sind, bieten wir Ihnen einen kostenlosen Zugang für 6 Wochen.
![UZ Probe-Abo [6 Wochen Gratis]](https://www.unsere-zeit.de/wp-content/uploads/2021/04/Banner_800x90_Probeabo_Rahmen.jpg "UZ Probe-Abo [6 Wochen Gratis]")
