Nach dem Erdbeben in der Türkei und Syrien versprach die Bundesregierung schnelle Unterstützung. Doch den Betroffenen werden Steine in den Weg gelegt, wie das Beispiel von Familie S. zeigt

Zu wenig Geld, um Hilfe zu bekommen

Karl Schostal

Mehr als 59.000 Menschen kamen infolge des schweren Erdbebens ums Leben, das Anfang Februar die Türkei und Syrien erschütterte. Sie starben an den direkten Auswirkungen einer gewaltigen Naturkatastrophe, aber auch an politischen Machtspielen, einer rigiden Sanktionspolitik gegen Syrien und unterlassener Hilfeleistung durch den „Werte-Westen“. Zumindest Erdbebenopfern mit in Deutschland lebender Verwandtschaft hatte die Bundesregierung schnelle Hilfen zugesagt. Sie sollten „möglichst unbürokratisch“ für drei Monate bei ihren Verwandten unterkommen dürfen, um etwas ... Bitte hier anmelden

dm9tIGVybGVidGVuIFNjaHJlY2tlbiB6dSBnZXdpbm5lbi4gWnVyIEVybGVpY2h0ZXJ1bmcgZGVyIGdlbHRlbmRlbiBFaW5yZWlzZS0gdW5kIEF1ZmVudGhhbHRzYmVzY2hyw6Rua3VuZ2VuIGvDvG5kaWd0ZSBkYXMgQXXDn2VubWluaXN0ZXJpdW0gc2Nob24gd2VuaWdlIFRhZ2UgbmFjaCBkZW0gQmViZW4g4oCec2VociBzY2huZWxsIGVpbmUgcHJhZ21hdGlzY2hlIEzDtnN1bmfigJwgYW4uPC9wPgoKCgo8cD5GYW1pbGllIFMuIGdlaMO2cnQgenUgZGVuIG1laHIgYWxzIHp3ZWkgTWlsbGlvbmVuIE1lbnNjaGVuLCBkaWUgaW4gZGVyIFTDvHJrZWkgb2JkYWNobG9zIHd1cmRlbi4gV2llIGVpbiBLYXJ0ZW5oYXVzIGZpZWwgZGFzIFdvaG5oYXVzIGluIEFudGFreWEtSGF0YXksIG51ciB2aWVyIEtpbG9tZXRlciB2b20gRXBpemVudHJ1bSBlbnRmZXJudCwgenVzYW1tZW4uIEVzIGJsaWViZW4gbnVyIG5vY2ggVHLDvG1tZXIuIFNlaXRkZW0gbGVidCBkaWUgRmFtaWxpZSBpbiBlaW5lciBOb3R1bnRlcmt1bmZ0IGluIFplbHRlbi4gRGVubm9jaCBoYXR0ZW4gc2llIEdsw7xjayBpbSBVbmdsw7xjazogVG90ZSBnYWIgZXMgYmVpIGlobmVuIG5pY2h0IHp1IGJla2xhZ2VuLiBGcmF1IFMuICg3MyZuYnNwO0phaHJlKSB3dXJkZSBqZWRvY2ggdmVybGV0enQgdW5kIG11c3N0ZSBvcGVyaWVydCB3ZXJkZW4uIElocmUgVG9jaHRlciBTdW5hIFMuIGxlYnQgc2VpdCB2aWVsZW4gSmFocmVuIGluIETDvHJlbiBpbiBOb3JkcmhlaW4tV2VzdGZhbGVuLiBTZWl0IGRlciBLYXRhc3Ryb3BoZSB2ZXJzdWNodCBzaWUsIGlocmUgTXV0dGVyIHp1IHNpY2ggenUgaG9sZW4mbmJzcDvigJMgYmlzbGFuZyBlcmZvbGdsb3MsIHRyb3R6IGRlciB2b2xsbXVuZGlnZW4gQW5rw7xuZGlndW5nZW4gZGVyIFJlZ2llcnVuZy48L3A+CgoKCjxwPlVtIGVpbnJlaXNlbiB6dSBkw7xyZmVuLCBiZW7DtnRpZ2VuIGF1Y2ggRXJkYmViZW5vcGZlciBtaXQgVmVyd2FuZHRlbiBpbiBEZXV0c2NobGFuZCBlaW4gVmlzdW0uIERpZSBkYWbDvHIgZWluenVyZWljaGVuZGVuIFVudGVybGFnZW4gc2luZCBzZWhyIHVtZmFuZ3JlaWNoOyB2b24gdW5iw7xyb2tyYXRpc2NoZXIgSGlsZmUgYWxzbyBrZWluZSBTcHVyLiBEYSBpc3QgenVlcnN0IGVpbmUgVmVycGZsaWNodHVuZ3Nlcmtsw6RydW5nIG5hY2ggUGFyYWdyYWYmbmJzcDs2OCBBdWZlbnRoYWx0c2dlc2V0ei4gRGllIGhpZXIgbGViZW5kZW4gRmFtaWxpZW5taXRnbGllZGVyIG3DvHNzZW4gdW50ZXJzY2hyZWliZW4sIGRhc3Mgc2llIGbDvHIgYWxsZSBLb3N0ZW4gYXVma29tbWVuLiBEYWJlaSBnZWh0IGVzIHVtIExlYmVuc3VudGVyaGFsdCwgZXZlbnR1ZWxsZSBLcmFua2VuaGF1c2JlaGFuZGx1bmdlbiB1bmQgYXVjaCBkaWUgc3DDpHRlcmUgUsO8Y2tyZWlzZS4gRGllIG5vdHdlbmRpZ2UgQW5mcmFnZSB6dXIgVmVycGZsaWNodHVuZ3Nlcmtsw6RydW5nIHJlaWNodGUgU3VuYSBTLiBiZWkgZGVyIHp1c3TDpG5kaWdlbiBBdXNsw6RuZGVyYmVow7ZyZGUgZGVzIEtyZWlzZXMgRMO8cmVuIGVpbi4gRGFzIEVyZ2VibmlzIGVyaGllbHQgc2llIHBlciBNYWlsOiDigJ5JaHIgQW5saWVnZW4genVyIEFiZ2FiZSBlaW5lciBWZXJwZmxpY2h0dW5nc2Vya2zDpHJ1bmcgd3VyZGUgZ2VwcsO8ZnQuIEltIFJhaG1lbiBkZXIgUHLDvGZ1bmcgd3VyZGUgZWluIEZlaGxiZXRyYWcgZC4mbmJzcDtoLiBrZWluZSBhdXNyZWljaGVuZGUgQm9uaXTDpHQgZmVzdGdlc3RlbGx0LiBBdXMgZGllc2VtIEdydW5kIGJlc3RlaHQgaWhyZXJzZWl0cyBuaWNodCBkaWUgTcO2Z2xpY2hrZWl0IHp1ciBBYmdhYmUgZWluZXIgVmVycGZsaWNodHVuZ3Nlcmtsw6RydW5nLiBCaXR0ZSBoYWJlbiBzaWUgVmVyc3TDpG5kbmlzLuKAnDwvcD4KCgoKPHA+VmVyc3TDpG5kbmlzPyBGw7xyIGRpZSBUb2NodGVyIGtsaW5ndCBlcyB3aWUgSG9obi48L3A+CgoKCjxwPkbDvHIgc2llIGJlZGV1dGV0IGVzLCBkYXNzIGlocmUgTXV0dGVyLCBkaWUgw7xicmlnZW5zIGVpbmUgZWlnZW5lIFJlbnRlIGJlemllaHQgdW5kIHNlbGJzdCBmw7xyIGlocmVuIExlYmVuc3VudGVyaGFsdCBzb3JnZW4ga2Fubiwgc28gZ3V0IHdpZSBrZWluZSBNw7ZnbGljaGtlaXQgaGF0LCBhdXMgaWhyZXIgZWxlbmRlbiwgbWVuc2NoZW51bnfDvHJkaWdlbiBTaXR1YXRpb24genUgZW50a29tbWVuLCB3ZW5uIGVzIGF1Y2ggbnVyIGbDvHIgZWluZSBiZWdyZW56dGUgWmVpdCB3w6RyZS4gVW5kIGRhcyBudXIsIHdlaWwgZGllIFRvY2h0ZXIgZWluIHp1IGdlcmluZ2VzIEVpbmtvbW1lbiBoYXQuPC9wPgoKCgo8cD5GYW1pbGllIFMuIGlzdCBrZWluIEVpbnplbGZhbGwuIE1hcnRpbiBNYW56ZWwsIEZhY2hhbndhbHQgZsO8ciBNaWdyYXRpb25zcmVjaHQsIGVya2zDpHJ0ZSBnZWdlbsO8YmVyIGRlbSBXRFIsIGRhc3MgZGllIEjDvHJkZW4gZsO8ciBlaW4gVmlzdW0g4oCeZGVyYXJ0IGhvY2ggKHNpbmQpLCBkYXNzIGRpZSBhbGxlcm1laXN0ZW4gTWVuc2NoZW4gZGllc2UgVm9yYXVzc2V0enVuZ2VuIG5pY2h0IGVyZsO8bGxlbiBrw7ZubmVu4oCcLiBEYWJlaSBzcGllbGVuIGRpZSBLb3N0ZW4sIHNwaWVsdCBhYmVyIGF1Y2ggZGllIEbDvGxsZSBkZXIgZWluenVyZWljaGVuZGVuIFVudGVybGFnZW4gZWluZSB3aWNodGlnZSBSb2xsZS4gQmlzIEFuZmFuZyBBcHJpbCBoYXR0ZW4gZ2VyYWRlIGVpbm1hbCA0LjUwMCZuYnNwO01lbnNjaGVuIGF1cyBkZW0gdMO8cmtpc2NoZW4gRXJkYmViZW5nZWJpZXQgZWluIFZpc3VtIGVyaGFsdGVuLiBGw7xyIEVyZGJlYmVub3BmZXIgYXVzIFN5cmllbiB3dXJkZW4gYWxsZSBWZXJlaW5mYWNodW5nZW4gc2Nob24ga3VyeiBuYWNoIGRlciBFaW5mw7xocnVuZyB3aWVkZXIgYWJnZXNjaGFmZnQsIHdlaWwgbGF1dCBBdXNzYWdlbiBkZXMgSW5uZW5taW5pc3Rlcml1bXMgYmVpIHN5cmlzY2hlbiBTdGFhdHNhbmdlaMO2cmlnZW4ga2VpbmUg4oCeUsO8Y2trZWhybcO2Z2xpY2hrZWl04oCcIGdlZ2ViZW4gc2VpLjwvcD4KCgoKPHA+U3VuYSBTLiBzdGVsbHQgc2ljaCBkaWUgRnJhZ2UsIHdhcnVtIGRpZSBCdW5kZXNyZWdpZXJ1bmcgc2VsZWt0aXZlIHN0YXR0IHVuaXZlcnNlbGxlciBodW1hbml0w6RyZXIgSGlsZmUgbGVpc3RldC48L3A+CgoKCjxwPlfDpGhyZW5kIE9wZmVybiBkZXIgRXJkYmViZW5rYXRhc3Ryb3BoZcKg4oCTIHdpZSBkYXMgQmVpc3BpZWwgaWhyZXIgRmFtaWxpZSB6ZWlndMKg4oCTIFN0ZWluZSBpbiBkZW4gV2VnIGdlbGVndCB3ZXJkZW4sIGvDtm5uZW4gRmzDvGNodGxpbmdlIGF1cyBkZXIgVWtyYWluZSB2aXN1bWZyZWkgZWlucmVpc2VuLiBTaWUgYmVrb21tZW4gVW50ZXJzdMO8dHp1bmcgYmVpIGRlciBXZWl0ZXJyZWlzZSBpbm5lcmhhbGIgRXVyb3Bhcy4gQmVpIGzDpG5nZXJlbSBBdWZlbnRoYWx0IGluIGRlciBCdW5kZXNyZXB1YmxpayBiZWtvbW1lbiBNZW5zY2hlbiBhdXMgZGVyIFVrcmFpbmUgYXVmIEFudHJhZyBwcm9ibGVtbG9zIGVpbmVuIEF1ZmVudGhhbHRzdGl0ZWwgbmFjaCBQYXJhZ3JhZsKgMjQgQXVmZW50aGFsdHNnZXNldHosIHdvbWl0IHNpZSBkYXMgUmVjaHQgYXVmIEFyYmVpdHNlcmxhdWJuaXMsIFNvemlhbGxlaXN0dW5nZW4gdW5kIG1lZGl6aW5pc2NoZSBWZXJzb3JndW5nIHNvd2llIGF1ZiBGYW1pbGllbm5hY2h6dWcgaGFiZW4uPC9wPgoKCgo8cD5GcmF1IFMuIGZpbmRldCBkaWVzZSBVbmdsZWljaGJlaGFuZGx1bmcgenluaXNjaCB1bmQgdW5nZXJlY2h0LiBJaHIgV3Vuc2NoPyBFaW4gQW5zcHJ1Y2ggYXVmIGh1bWFuaXTDpHJlIFVudGVyc3TDvHR6dW5nIGbDvHIgYWxsZSBHZWZsw7xjaHRldGVuIGF1cyBLcmllZ3MtIHVuZCBLcmlzZW5nZWJpZXRlbi48L3A+Cg==

Exklusiver Artikel für UZ-Abonnenten der Online-Ausgabe


Sie haben bereits ein UZ-Abo? Dann bitte hier anmelden.

Falls Sie den Beitrag lesen möchten, aber noch keine Abonnentin / kein Abonnent sind, bieten wir Ihnen einen kostenlosen Zugang für 6 Wochen. Hier können Sie sich für das Probeabo anmelden – kein Risiko, endet automatisch.

UZ kennenlernen

✘ Leserbrief schreiben

An die UZ-Redaktion (leserbriefe (at) unsere-zeit.de)

"Zu wenig Geld, um Hilfe zu bekommen", UZ vom 9. Juni 2023



    Bitte beweise, dass du kein Spambot bist und wähle das Symbol LKW.



    UZ Probe-Abo [6 Wochen Gratis]
    Unsere Zeit