Wir dokumentieren redaktionell bearbeitet einen Beitrag von Milagros Pichardo, der Anfang des Monats in der Zeitung der Kommunistischen Partei Kubas, „Granma“, erschien:
Nach Monaten des Schweigens der großen Medienmonopole haben in den letzten Wochen einige über die kubanischen Anstrengungen zur Kontrolle der Epidemie und zur Schaffung eines eigenen Impfstoffs berichtet. Nicht wenige gingen dabei auf den Eintritt in die Phase III der klinischen Versuche von zwei der fünf Impfstoffkandidaten ein, über ... Bitte hier anmelden
ZGllIHdpciB2ZXJmw7xnZW46IOKAnlNvYmVyYW5hIDAy4oCcIHVuZCDigJ5BYmRhbGHigJwuCgoKCkt1YmEga29uemVudHJpZXJ0IHNpY2ggYXVmIGRpZSBFbnR3aWNrbHVuZyBlaW5lciBJbmR1c3RyaWUsIGRpZSBoZXV0ZSBuaWNodCBudXIgZGVtIEFuc3RpZWcgZGVyIENvdmlkLTE5LUbDpGxsZSBFaW5oYWx0IGdlYmlldGVuIGvDtm5udGUsIHNvbmRlcm4gYXVjaCBkZXJlbiB2ZXJoZWVyZW5kZW4gQXVzd2lya3VuZ2VuIGF1ZiBkaWUgV2lydHNjaGFmdC4KCgoKRGllIHNwYW5pc2NoZSBUYWdlc3plaXR1bmcg4oCeTGEgVmFuZ3VhcmRpYeKAnCBzY2hyZWlidDog4oCeRWluZSBJbXBmdW5nIGbDvHIgZGllamVuaWdlbiwgZGllIEt1YmEgYmVzdWNoZW7igJwsIHVuZCBiZXppZWh0IHNpY2ggZGFiZWkgYXVmIGRlbiBWb3JzY2hsYWcgZGVyIFJlZ2llcnVuZywgYWxsZSBSZWlzZW5kZW4sIGRpZSBkaWUgSW5zZWwgYmVzdWNoZW4sIHp1IGltbXVuaXNpZXJlbi4gS3ViYSBoYWJlIGdyb8OfZSBFcmZhaHJ1bmcgYmVpIGRlciBIZXJzdGVsbHVuZyB1bmQgVmVydGVpbHVuZyB2b24gSW1wZnN0b2ZmZW4uIEFjaHQgZGVyIGVsZiBJbXBmc3RvZmZlLCBkaWUgZGVuIGt1YmFuaXNjaGVuIEtpbmRlcm4gdmVyYWJyZWljaHQgd2VyZGVuLCBzZWllbiBhdWYgZGVyIEluc2VsIGhlcmdlc3RlbGx0IHdvcmRlbi4g4oCeUmFkaW8gRnJhbmNlIEludGVybmFjaW9uYWzigJwgaG9iIGhlcnZvciwgZGFzcyDigJ5laW5lbiBJbXBmc3RvZmYgZ2VnZW4gQ292aWQtMTkgenUgcHJvZHV6aWVyZW4gZWluZSBIZWxkZW50YXQgc2VpLCBkZW5uIEt1YmEgd8O8cmRlIHNvIHp1bSBlcnN0ZW4gRW50d2lja2x1bmdzbGFuZCwgZGFzIMO8YmVyIGVpbmUgZWlnZW5lIEzDtnN1bmcgZ2VnZW4gZGllIFBhbmRlbWllIHZlcmbDvGd04oCcLgoKCgpEaWUgbWV4aWthbmlzY2hlIFplaXR1bmcg4oCeTGEgSm9ybmFkYeKAnCB3aWVzIGF1Y2ggYXVmIGRpZSBFbnR3aWNrbHVuZyBkZXMgZsO8bmZ0ZW4gSW1wZnN0b2Zma2FuZGlkYXRlbiBtaXQgZGVtIE5hbWVuIOKAnlNvYmVyYW5hIHBsdXPigJwgaGluLCBkZXIgZsO8ciB2b24gZGllc2VyIEtyYW5raGVpdCBHZW5lc2VuZGUgZ2VkYWNodCBpc3QuIERpZSBzcGFuaXNjaGUgVGFnZXN6ZWl0dW5nIOKAnkVsIFBhw61z4oCcIHN0ZWxsdGUgZmVzdCwgZGFzcyBkaWUga3ViYW5pc2NoZW4gSW1wZnN0b2ZmZSBlaW5lIHdpc3NlbnNjaGFmdGxpY2hlIExlaXN0dW5nIGRhcnN0ZWxsdGVuLCBkaWUgZGFzIFppZWwgbsOkaGVyIGtvbW1lbiBsYXNzZSwgdm9yIEphaHJlc2VuZGUgZGllIGdlc2FtdGUgQmV2w7Zsa2VydW5nIHp1IGltbXVuaXNpZXJlbi4KCgoKRGVyIGRldXRzY2hlIEZlcm5zZWhrYW5hbCDigJ5EV+KAnCBicmFjaHRlIHp1bSBBdXNkcnVjaywgZGFzcyBLdWJhIMO8YmVyIGRpZSB0ZWNobm9sb2dpc2NoZSBLYXBheml0w6R0IHZlcmbDvGdlLCB1bSAxMDAgTWlsbGlvbmVuIERvc2VuIHZvbiDigJ5Tb2JlcmFuYSAwMuKAnCB6dSBwcm9kdXppZXJlbiwgZWluZSBBbnphaGwsIG1pdCBkZXIgbWFuIGRlbiBpbnRlcm5lbiBCZWRhcmYgYmVmcmllZGlnZW4gdW5kIGluIGFuZGVyZSBMw6RuZGVyIGV4cG9ydGllcmVuIGvDtm5uZS4g4oCeQXXDn2VyIGRhc3MgZXMgc2VpbmUgZWlnZW5lIEJldsO2bGtlcnVuZyBpbW11bmlzaWVydCB1bmQgZHVyY2ggZGllIFBhbmRlbWllIGdlYnJlbXN0ZSB3aXJ0c2NoYWZ0bGljaGUgQWt0aXZpdMOkdGVuIGZyZWlzZXR6dCwga8O2bm50ZSBkYXMgTGFuZCBtaXQgZGllc2VtIGJpb3RlY2hub2xvZ2lzY2hlbiBQcm9kdWt0IGluIGRlbiBNYXJrdCBlaW50cmV0ZW4gdW5kIGVpbmUgUGxhdHRmb3JtIGbDvHIgenVrw7xuZnRpZ2UgRW50d2lja2x1bmdlbiBoYWJlbi7igJwKCgoKRGllIExlaXN0dW5nZW4gS3ViYXMgd2VyZGVuIHZvbiBkZW4gZ3Jvw59lbiBaZW50cmVuIGRlciBnbG9iYWxlbiBLb21tdW5pa2F0aW9uIGdlcm4gdmVyc2Nod2llZ2VuLiBJbSBGYWxsIGRlciBJbXBmc3RvZmZlbnR3aWNrbHVuZyBsaWXDnyBzaWNoIGRhcyBuaWNodCBkdXJjaGhhbHRlbi4KCgoKRXMgd2FyIGVpbmUgZ3Jvw59lIEFuc3RyZW5ndW5nIHZvbiBGcmF1ZW4gdW5kIE3DpG5uZXJuLCBkaWUgaW5taXR0ZW4gZGVyIFZlcnNjaMOkcmZ1bmcgZGVyIHbDtmxrZXJtw7ZyZGVyaXNjaGVuIFdpcnRzY2hhZnRzLSwgSGFuZGVscy0gdW5kIEZpbmFuemJsb2NrYWRlIGR1cmNoIGRpZSBncsO2w590ZSBNYWNodCBkZXMgUGxhbmV0ZW4ga2VpbmUgWmVpdCB2ZXJzY2h3ZW5kZXQgaGFiZW4sIHVtIExlYmVuIHp1IHJldHRlbiwgc293b2hsIGltIGVpZ2VuZW4gTGFuZCBhbHMgYXVjaCBhbiB2ZXJzY2hpZWRlbmVuIE9ydGVuIGRlciBXZWx0Lg==