In seiner gründlichen, bewundernswert aufgeräumten Deutung von Shakespeares Stück „The Tempest“ („Der Sturm“) vergleicht André Müller sen. den Gelehrten Prospero, der wie alle großen Wissenschaftler und Techniker auch ein bisschen Künstler ist, mit seinem Bruder, dem Machtpolitiker Antonio: „Die Welt, die Prospero, gemessen an seinen Studien, so geringschätzte, rächte sich für die Vernachlässigung. Sein Bruder Antonio, den er mit der Führung der Staatsgeschäfte beauftragte, suchte bald nach einem Weg, die ... Bitte hier anmelden
TWFjaHQsIGRpZSBpaG0gZ2VsaWVoZW4gd2FyLCBmw7xyIGltbWVyIHp1IGJlaGFsdGVuLiBBdWNoIGVyIHN0dWRpZXJ0ZSwgZG9jaCBuaWNodCBkaWUgQsO8Y2hlciB1bmQgZGllIEdlaGVpbW5pc3NlIGRlciBOYXR1ciwgc29uZGVybiB3aWUgbWFuIGVpbm1hbCDDvGJlcnRyYWdlbmUgTWFjaHQgZsO8ciBzaWNoIGJlaMOkbHQuIEluIGRlbiB6d8O2bGYgbGFuZ2VuIEphaHJlbiBkZXMgRXhpbHMgaGF0IFByb3NwZXJvIFplaXQgZ2VudWcgZ2VoYWJ0LCBoZXJhdXN6dWZpbmRlbiwgd2llIGlobSBkaWUgTWFjaHQgZW50d3VuZGVuIHd1cmRlLuKAnAoKCgpIdW1hbmlzdGlzY2hlIEludGVsbGlnZW56IG11c3MsIHdpbGwgc2llIHdpcmtlbiwgYXXDn2VyIMO8YmVyIGRpZSBOYXR1ciBhdWNoIMO8YmVyIGRpZSBHZXNlbGxzY2hhZnQgdW50ZXJyaWNodGV0IHNlaW4uIEFuZHLDqSBNw7xsbGVyIHNlbi4gaGF0IGRhcyBuaWNodCBudXIgaW4gc2VpbmVuIFNoYWtlc3BlYXJlc3R1ZGllbiBiZWhlcnppZ3QuIERlciAxOTI1IGFscyBXaWxsaSBGZXR6IGdlYm9yZW5lIFRoZWF0ZXJrcml0aWtlciB1bmQgU2NocmlmdHN0ZWxsZXIgd2FyIEtvbW11bmlzdCB1bmQgZ2xhdWJ0ZSBkYWhlciBuaWUsIHdhcyBiw7xyZ2VybGljaGUgKGF1Y2ggbHVtcGVuYsO8cmdlcmxpY2hlLCBib2jDqG1lLWFuYXJjaGlzdGlzY2hlKSBLdW5zdGJldHJhY2h0dW5nIGdsYXVidCwgbsOkbWxpY2ggZGFzcyBkaWUgS3Vuc3QgdW1zbyBzdMOkcmtlciBiZWVpbmRydWNrdCwgamUgd2VuaWdlciBtYW4gaWhyZSBpbm5lcmVuIFdpcmt1bmdzenVzYW1tZW5ow6RuZ2UgdmVyc3RlaHQuCgoKCkluIGRlciBhbHRlbiBMaXRlcmF0dXIgZGVyIFNrbGF2ZW5oYWx0ZXItIHVuZCBGZXVkYWxnZXNlbGxzY2hhZnRlbiBzdGVoZW4gTWFnaWUsIFd1bmRlciB1bmQgRMOkbW9uaWUgYmVrYW5udGxpY2ggZsO8ciBLcsOkZnRlIHVuZCBXaXJrdW5nZW4gZGVyIE5hdHVyLCBkaWUgbWFuIG5pY2h0IHZlcnN0YW5kLiBJbiBkZXIgTGl0ZXJhdHVyIHNlaXQgQmVnaW5uIGRlciBFbWFuemlwYXRpb24gZGVyIEJvdXJnZW9pc2llIHVudGVybSBBYnNvbHV0aXNtdXMgd2llZGVydW0gc3RlaGVuIE1hZ2llLCBXdW5kZXIgdW5kIETDpG1vbmllIGbDvHIgS3LDpGZ0ZSB1bmQgV2lya3VuZ2VuIGRlciBHZXNlbGxzY2hhZnQsIGRpZSBtYW4gbmljaHQgdmVyc3RhbmQgdW5kIGJpcyBoZXV0ZSBuaWNodCB2ZXJzdGVoZW4gc29sbC4gRmF1c3QgdW5kIFByb3NwZXJvIHNpbmQgUGjDpG5vbWVuZSBkZXIgTmV1emVpdCwgZWJlbnNvIHdpZSBCcmVjaHRzIEdhbGlsZWksIGFsbGUgZHJlaSB2ZXJzdGFuZCBBbmRyw6kgTcO8bGxlciBzZW4uIGJlc3NlciBhbHMgZGVyIGxpYmVyYWxlLCBhbnRpa29tbXVuaXN0aXNjaGUgS3VsdHVyYmV0cmllYiBqZS4gRsO8ciBCcmVjaHQgd2FyZiBlciBzaWNoIGluIGRpZSBwb2xpdGlzY2hlbiBLdW5zdHJpY2h0dW5nc2vDpG1wZmUgZGVyIEbDvG5memlnZXIsIEdvZXRoZSB1bmQgU2hha2VzcGVhcmUgYWJlciByw7xja3RlbiBtZWhyIHVuZCBtZWhyIGluIGRlbiBNaXR0ZWxwdW5rdCBzZWluZXMgSW50ZXJlc3Nlcywgd2VpbCBzaWUgdm9ybWFjaGVuLCB3aWUgbWFuIGRpZSB1bndpc3NlbmRlbiwgYWJlciBrcmFmdHZvbGxlbiBtYWdpc2NoLXd1bmRlcmxpY2gtZMOkbW9uaXNjaGVuIEJpbGRlciBkZXIgVm9yemVpdCBpbnMgTmV1emVpdGxpY2hlIMO8YmVyc2V0enQuIE1hbiBuZWhtZSBldHdhIGRhcyBjaHJpc3RsaWNoZSBTeW1ib2wg4oCeU3Vra3VidXPigJwsIGRpZSBhdHRyYWt0aXZlIEZyYXUgYXVzIGRlciBIw7ZsbGU6IERhcyBrYW5uIG1hbiBzaWNoIGFscyBkaWUgZXJvdGlzY2hlIE1hY2h0LCBkaWUgc2VsYnN0IG5pY2h0IGxpZWJ0LCBlcmtsw6RyZW4sIGVpbmUgdmFtcGlyaXNjaGUgSW5zdGFueiwgZGllIHNpY2ggYsO2c2VuIFN0aW1tdW5nZW4sIGV0d2EgemVpdGdlc2NoaWNodGxpY2ggZGVzdHJ1a3RpdmVuLCByw7xja3NjaHJpdHRsaWNoZW4sIHNjaGxlY2h0LXN1Ympla3RpdmlzdGlzY2hlbiwgZmF1bC1laWdlbm7DvHR6aWdlbiBoaW5naWJ0IHVuZCBzb21pdCB6dW0gbGViZW5kZW4gSW5iZWdyaWZmIGRlcyByZWFrdGlvbsOkcmVuIFZlcmhhbHRlbnMgd2lyZC4gU293YXMgZ2lidOKAmXMgbmF0w7xybGljaCBhdWNoIGFscyBNYW5uICjigJ5Jbmt1YnVz4oCcKSwgYWxzIEZyYXUgYWJlciwgaW4gZGVyIFRyYWRpdGlvbiBkZXIgZmllYnJpZ3N0ZW4gUGhhbnRhc3RpaywgYWJlciByZWFsaXN0aXNjaCBlcm7DvGNodGVydCwgaGF0IE3DvGxsZXIgZGllc2UgemVpdGxvc2UgSWRlZSBpbSBoaXN0b3Jpc2NoZW4gTGllYmVzcm9tYW4g4oCeQW5uZSBXaWxsaW5nLiBEaWUgV2VuZGUgdm9yIGRlciBXZW5kZeKAnCAoMjAwNykgd2llZGVyYmVsZWJ0LCBzcGFubmVuZCBuaWNodCBudXIgZsO8ciBkaWVqZW5pZ2VuLCBkaWUgd2lzc2VuLCB3ZWxjaGUgcmVhbGVuIFBlcnNvbmVuIGRhcyBCdWNoIHZlcnNjaGzDvHNzZWx0IGJldsO2bGtlcm4uIFp1IGlobmVuIGdlaMO2cnQgZGVyIGdyb8OfZSBERFItRHJhbWF0aWtlciBQZXRlciBIYWNrcywgbWl0IGRlbSBkZXIgQXV0b3Igdm9uIOKAnkFubmUgV2lsbGluZ+KAnCBndXQgYmVmcmV1bmRldCB3YXIuIEluIE3DvGxsZXJzIGtvc3RiYXJlciBDaHJvbmlrIOKAnkdlc3Byw6RjaGUgbWl0IEhhY2tzIDE5NjPigJMyMDAz4oCcICgyMDA3KSB6aXRpZXJ0IGVyIGVpbm1hbCBlaW5lbiBhbHRlbiBHZW5vc3NlbiwgZGVyIGFuZ2VzaWNodHMgZGVyIChsZWlkZXIgdW52ZXJtZWlkbGljaGVuKSBXaWRlcnNwcsO8Y2hlIGRlciBrb21tdW5pc3Rpc2NoZW4gUGFydGVpZ2VzY2hpY2h0ZSBkZW4gdHLDtnN0bGljaCBPcmllbnRpZXJ1bmcgc3RpZnRlbmRlbiwgd2VpbCBlcnp3YWhyZW4gU2F0eiB6dSBpaG0gc2FndGU6IOKAnkFsbGVzLCB3YXMgd2lyIGhpZXIgZXJsZWJlbiwgaGVidCBhYmVyIGRhcyBXZXJ0Z2VzZXR6IHZvbiBNYXJ4IG5pY2h0IGF1Zi7igJwKCgoKTWFuIG11c3MsIGxhdXRldCBkZXIgdGllZmVyZSBTaW5uIGRpZXNlcyBNZXJrc2F0emVzLCBkaWUgUmVnZWxuIGRlciBXaXJrbGljaGtlaXQga2VubmVuLCB3ZW5uIG1hbiBzaWUgw6RuZGVybiB3aWxsLCBzZWnigJlzIG1pdCBLdW5zdCwgc2Vp4oCZcyBtaXQgUG9saXRpay4KCgoKQW5kcsOpIE3DvGxsZXIgc2VuLiBrYW5udGUgdW5kIG51dHp0ZSBzaWUsIGFscyBLcml0aWtlciB1bmQgRXJrbMOkcmVyIGZyZW1kZXIgTGVpc3R1bmdlbiwgYmVpbSBTYW1tZWxuIHZvbiBBbmVrZG90ZW4gKMO8YmVyIEJyZWNodCwgTWFyeCwgSGFja3MsIEx1dGhlciDigKYpIGRpZSBlciBpbiBzY2jDtm5lbiBCw6RuZGNoZW4genUgZXJoZWxsZW5kZW4gTXVzdGVybiB6dXNhbW1lbnN0ZWxsdGUsIHVuZCBzY2hsaWXDn2xpY2ggaW4gZWlnZW5lbiBXZXJrZW4gdm9uIGRlciBPcGVyZXR0ZSAo4oCeRGFwaG5pcyB1bmQgQ2hsb2XigJwsIHp1IE11c2lrIHZvbiBKYWNxdWVzIE9mZmVuYmFjaCkgYmlzIHp1bSBhbGxlZ29yaXNjaGVuIFJvbWFuIMO8YmVyIGRpZSBUw7xja2VuIHVuZCBNw7xoZW4gZGVyIFBhcnRlaWFyYmVpdCAo4oCeRGllIFBhcnRlaSBkZXIgS25vYmxhdWNoZnJldW5kZeKAnCkuIERhc3MgV2lzc2VuIGRpZSBUYXRrcmFmdCBuaWNodCBsw6RobWVuIG11c3MsIHNvbmRlcm4gYW5zdGFjaGVsbiBrYW5uLCB6ZWlnZW4gc2VpbiBMZWJlbiB3aWUgc2VpbiBXZXJrLCB1bmQgc28gaGF0IGVyLCB3aWUgU2hha2VzcGVhcmVzIFByb3NwZXJvLCB2aWVsZSBTdMO8cm1lIChpbiBkZXIgTmF0dXIsIGRlciBHZXNlbGxzY2hhZnQsIGRlciBLdWx0dXIgdW5kIGRlciBJZGVvbG9naWVsYW5kc2NoYWZ0KSBha3RpdiB1bmQgaW50ZWdlciDDvGJlcnN0YW5kZW4uCgoKCkFtIERvbm5lcnN0YWcsIGRlbSAyMS7CoEphbnVhciAyMDIxLCBpc3QgQW5kcsOpIE3DvGxsZXIgc2VuLiBpbiBzZWluZXIgR2VidXJ0c3N0YWR0IEvDtmxuIGdlc3RvcmJlbi4=
Exklusiver Artikel für UZ-Abonnenten der Online-Ausgabe
Sie haben bereits ein UZ-Abo? Dann bitte hier anmelden.
Falls Sie den Beitrag lesen möchten, aber noch keine Abonnentin / kein Abonnent sind, bieten wir Ihnen einen kostenlosen Zugang für 6 Wochen.
